Vaklehode
«Bobbleheads» eller vaklehode, i mangel av en offisiell oversettelse, er små figurer med overdimensjonerte, gyngende hoder. Modellene er helst kjente personer fra tv, film eller politikk, for hvem vil vel ikke ha en liten nikkende Obama på pulten til å heie deg gjennom arbeidsdagen. Figurene er ofte solgt på suvenirbutikker med underutviklet skamfølelse. De har fått sitt eget nasjonale museum og sin egen nasjonale vaklehode-dag. I USA altså, hvis det skulle være noe tvil om det.
I det siste har vaklehodene sneket seg fram i pannebrasken, for med deres tomme blikk og hypnotiske vaklevorenhet tegner de et godt bilde av min nåværende tilstand som høygravid lekestativ for en toåring. Alle vet at hormoner, søvnmangel og fysisk belastning påvirker hjernen.
Buster