«Om bare» får skryt i The New York Times

Ny Vigdis Hjorth-roman oversatt

De siste par årene har det engelskspråklige markedet for alvor fått øynene opp for Vigdis Hjorth. Romanene «Leve posthornet!», «Arv og miljø» og «Er mor død» har blitt oversatt av Charlotte Barlund, utgitt av Verso Books – og skrytt opp i skyene av anmeldere. Nå har man gravd enda dypere i Hjorths fyldige forfatterskap, og oversatt pageturneren «Om bare» fra 2001, historien om dramatikeren Ida Heiers besatte og smertefulle forelskelse i den kroniske rundbrenneren Arnold Busk.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Teknologi

Datapioner Kristen Nygaard ville forhindre at arbeiderne ble tekno­lo­giens testka­niner

Kunst

Europol slår alarm om kunst­ty­ve­rier i ny rapport: Tyvene har blitt volde­li­gere og bruker våpen og eksplo­siver

Musikk

Det er full krig i Musikk-Norge i forkant av Tonos ekstra­or­di­nære årsmøte. Komponist Håkon Thelin frykter for den smale musikken.