Melding

I overkant fransk

«Det e bærre fornavnet» er ein komedie som manglar litt på tempo og timing.

Amund Grimstad
OVER STYR: Den intellektuelle leiken blir brått valdeleg. Her blir Claude (Lars Magnus Krogh Utne) pleia av Pierre (Erik Jimenez Hauge) og trøysta av Anna (Kathrine Strugstad). Foto: Nadia Caroline AndersenOVER STYR: Den intellektuelle leiken blir brått valdeleg. Her blir Claude (Lars Magnus Krogh Utne) pleia av Pierre (Erik Jimenez Hauge) og trøysta av Anna (Kathrine Strugstad). Foto: Nadia Caroline Andersen

Det e bærre ­fornavnet

Rabarbr. ateateret, Trondheim

Av Alexandre de la Patellière og Matthieu Delaporte  Omsett av Charles-Edmond François og Bendik Sjømæling Nordgaard

Regi: Susann Edvardsen François

Med: Erik Jimenez Hauge, Hilde Knedal Andersen, Kathrine Strugstad, Kenneth Engen og Lars Magnus Krogh Utne 

I godt over ti år har Rabarbrateateret spela sommarteater i Rabarbraparken på Bakklandet i Trondheim. Med Shakespeares komediar omsett til Sparbu-mål har dei gitt oss elleville folkekomediar. Like vellukka har det ikkje vore når dei har freista å skrive noko sjølve, og fjorårets oppsetjing av «Romeo og Juliet» kom heller ikkje heilt i hamn.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Mer fra Klassekampen

Forsvar

Sp og SV varsler kon­troll­sak mot regje­ringen

Migrasjon

Storbri­tannia og Frankrike er enige om tiltak for å stanse båtflykt­ninger. Lachlan Macrae fra Calais Food Collective frykter det kan føre til økt fiendt­lig­het mot migranter.

Tyrkia

PKK legger ned våpnene etter 40 år med væpnet kamp