Nidstanga

I romanen med den sjenerende tittelen «Love me tender», som nå er ute i norsk oversettelse, yter franske Constance Debré motstand mot ideen om at kjærligheten mellom mor og barn er annerledes enn annen kjærlighet. Boka handler om en kvinne som, i likhet med forfatteren selv, står i en opprivende rettssak om omsorgsretten til sønnen, etter at hun har sagt opp advokatjobben, blitt et lesbisk råskinn og kvittet seg med både hår og eiendeler. Nå forsøker hun å forsone seg med det nært forestående tapet av morsskapet. Men tro ikke at vi her har å gjøre med en klisjé av en kvinne som alltid vil sørge over bruddet med barnet hun har satt til verden. Nei, forfatteren prøver å overbevise oss om at spørsmålet om hvorfor jeg-personen ikke bare kan slå opp med sin åtte år gamle sønn, er filosofisk interessant. Det er det ikke, av grunner som bør være åpenbare for alle som kjenner forskjellen på et barn og en voksen. SHH

Kultur