Språket

Bruer eller barrierar

Kva hadde krig vore, utan språk?

Sylfest Lomheim (Professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder)15. mai 2024

Kva hadde venskap og kjærleik vore utan språk? Kva hadde krig vore, utan språk? Språk i Europa fungerer bra som bruer, men ikkje mellom Ukraina og Russland, endå dei har same språk og same kyrilliske alfabet. Det har ikkje sikra mot krig. Kanskje tenkjer Ukraina no på å ha latinske bokstavar, slik Polen og Tsjekkia har?

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Innenriks

Klima27. juli

Hundretusener evakueres fra et Sør-Europa i flammer. Klimaendringer øker faren for skogbranner – også i Norge, ifølge forskere.

Arbeidsliv27. juli

Madelené krevde tariff av puben The Old Irish, så fikk hun sparken

Toll25. juli

USA mener Norge har dårlige regler for kjøp av varer produsert med tvangsarbeid, og gir høyere tollsats enn EU som straff. USA misforstår, sier statssekretær Andreas Kravik (Ap).

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Hundre­tu­sener evakueres fra et Sør-Europa i flammer. Klima­end­ringer øker faren for skog­bran­ner – også i Norge, ifølge forskere.

Madelené krevde tariff av puben The Old Irish, så fikk hun sparken

USA mener Norge har dårlige regler for kjøp av varer produsert med tvangs­ar­beid, og gir høyere tollsats enn EU som straff. USA misforstår, sier stats­sek­retær Andreas Kravik (Ap).

Hundretusener evakueres fra et Sør-Europa i flammer. Klimaendringer øker faren for skogbranner – også i Norge, ifølge forskere.

USA mener Norge har dårlige regler for kjøp av varer produsert med tvangsarbeid, og gir høyere tollsats enn EU som straff. USA misforstår, sier statssekretær Andreas Kravik (Ap).