Rachel Carsons verdensberømte bok «Silent Spring» kom ut i USA høsten 1962. Samme høst kom den ut på norsk som «Den tause våren». Den tok for seg de store klimautslippene i naturen, og særlig DDT gjennom sprøyting av landbruksareal. Forfatteren skrev om hvordan beiset såkorn tok livet av småfuglene – derfor den stille våren. Sprøyting med DDT ble forbudt – men fremdeles har ikke småfuglbestanden tatt seg helt opp. Og hva med insektene? Hvor ofte må du nå skrape insekter fra frontglasset ditt? Og vi billøse som sykler frimodig gjennom hverdagen – hvor ofte flyr en humle rett inn i gapet ditt – i dag?