De første teaterstykkene av Jon Fosse som ble oppført, «Og aldrig skal vi skiljast» og «Namnet», vakte konas og min interesse for hans dramatikk, og vi så de fleste av stykkene hans som perler på en snor de neste årene. Vi undret oss da vi leste at mens Jon Fosse raskt ble populære i flere europeiske land, fikk hans stykker en heller kjølig mottagelse i Storbritannia. Hvorfor det?