Språket

Å telle på dansk

Fortvil ikke over danske tallord! Det er (nesten) bare å gange med 20.

Det er ofte nyttig å telle, og noen ganger teller vi på fingrene. Titallssystemet passer fint til antallet fingre. Vanskeligere er det når vi skal kommunisere med dansker, det har nok mange lagt merke til. Grunnen er at dansk har et tjuetallssystem. I norsk har vi lite av dette; det er lenge siden jeg var med mormor i butikken for å kjøpe et snes egg. Danske tallord opp til 40 er omtrent lik de norske, selv om stavemåten kan være annerledes: otte, tredive, firti. Men så følger halvtreds (eller femti), tres, halvfirs, firs og halvfems, før det lett gjenkjennelige hundred eller hundrede. Tallene basert på 20 er mye mer brukt enn seksti, syvti, otti og niti, så det er bare å lære systemet.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Innenriks

Strøm

Mange fattige får ikke Norges­pris – regje­ringen skylder på EU

Klimaendringer

Selv om noen næringer tjener på klima­end­rin­gene, er alle tapere i det store bildet, slår en ny rapport fast.

Arbeidsliv

Fagfor­enings­leder tror mange saker om bestri­delse av syke­mel­ding aldri kommer verken til dem eller Nav – fordi ansatte ikke tør å si ifra.