En overfladisk gjenfortelling av sujettet i «Overtredelser», Louise Kennedys debutroman fra 2022, kan lett få en leser til å tro at det dreier seg om et stykke triviallitteratur spunnet rundt det mørkeste kapitlet i nordirsk etterkrigshistorie: de tre tiårene med borgerkrigslignende tilstander mellom katolske nasjonalister og protestantiske unionstilhengere kjent som «the troubles» (1968–1998).
Inntrengende og usentimentalt skriver Louise Kennedy fram den store, politiske historien.
Himmel med blåmerke
