Nidstanga

Nylig kunne herværende avis avsløre tidligere Høyre-statsråd Lars Roar Langslets begrunnelse for å si opp Aftenposten: «Store deler av den virker som om den er skrevet av og for tenåringer.» Han kan ha vært inne på noe, men trøsten får være at Aftenposten i hvert fall ikke behersker ungdommens språk – engelsk. Her om dagen forsøkte avisas lederskribent å gjøre narr av Mímir Kristjánsson fordi han hadde brukt uttrykket «no-brainer» om sitt eget skoleforslag. Å gjøre skolen mindre teoretisk er nettopp en «no-brainer», «altså helt hjernedødt», mente skribenten. En leser på Kringsjå gjorde anskrik: «Aftenposten bruker ‘no-brainer’ feil! Uttrykket (…) betyr ‘selvinnlysende’, det vil si opplagt riktig.» Så var det bare å dundre ballen i mål for Rødt-representanten: «Aftenposten kan verken regne, lese eller skrive.» Summa summarum: sjampis til Mímir. Twist-pose til leseren på Kringsjå. Nidstang til tanta i Akersgata. BW

Kultur