Essay

Ya ainy, Filastin

Først når jeg oppsøker litteraturen fra mine forfattere, kommer ordene tilbake til meg.

Verden som vitne: Et bilde tatt fra den israelske grensen mot Gaza 2. januar viser bygninger i ruiner. Foto: AFP/NTB ScanpixVerden som vitne: Et bilde tatt fra den israelske grensen mot Gaza 2. januar viser bygninger i ruiner. Foto: AFP/NTB Scanpix

Jeg har siden begynnelsen, siden slutten, forsøkt å skrive om det Mansur Rajih beskriver som hele vår verden; dette øyeblikket av sorg. Jeg har kjent på et overveldende behov for å få det ut, men hver gang jeg forsøkte å skrive, vendte jeg tilbake til meg selv.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Nordisk råd

Nína Ólafs­dóttir er blant flere islandske forfattere som ser til dystopien.

Essay

Menneskene virker store og mektige i Marilynne Robinsons foredrag og essays, små og sårbare i romanene.

Kommentar

Fosse­pri­sen til Paula Stevens minner om at overset­terne er kulturens krumtapper.