Vesla. Stakan. Langbein. Tårnugle. I den nye portrettboken med den søvndyssende tittelen «Mor Oslo» fremstår Marianne Borgens (72) skiftende kallenavn – ved siden av det faktum at Veitvet-mesteren i sjakk i sin ungdom slo den sagnomsuste studentleder-radikaleren Rudi Dutschke i spillet, til tyskerens åpenbare misnøye – som det mest fargerike ved henne. Økenavnenes klang av andre tider kjennetegner imidlertid større deler av Hanne Maunos fremstilling av livet til byråkraten og politikeren fra Groruddalen.
«Mor Oslo» er like fattig på slagferdighet og spillopper som tittelen antyder – og like rik på velmenthet.