Cal Flyn har reist til steder de fleste har forlatt. Boken hun skrev om dem, er blitt like deler aktuell og innsatskrevende.

Naturen slår tilbake

Fordums storhet: Samtidsruinene er mange i Detroit. Her ser vi Michigan Theater, som ble reddet fra rivning og i stedet omgjort til parkeringsplass, fotografert i 2013. Foto: Mira Obermann/AFP/NTB Scanpix

Tsjernobyl og Detroit. Hver på sitt vis representerer de gigantiske problemer, om enn av en mer akutt og altomfattende type i det førstnevnte området. Selv om endringenes tempo var ulikt, var konsekvensene av 1980-årenes kjernekraft-katastrofe i Sovjetunionen og bilindustriens samtidige forfall i USA på mange måter de samme: Menneskene forlot hjemmene sine der og søkte lykken andre steder. Bygningene og områdene de var del av, forfalt.

Bokmagasinet