Litteratur

Bøker i bomberegnet

Ukrainas myndigheter har sluttet å finansiere bøker til fordel for våpen. Men krigen foregår også i litteraturen, mener oversetter Iryna Sabor.

Sigurd Lamark
KULTURKRIG: Kultur spiller en viktig rolle i krigen, mener den ukrainske oversetteren Iryna Sabor. Mange i Ukraina ønsker å lese om landets historie og kultur, men bransjen sliter med økonomisk trøbbel og angrep på trykkerier. Foto: Hanne Marie Lenth SolbøKULTURKRIG: Kultur spiller en viktig rolle i krigen, mener den ukrainske oversetteren Iryna Sabor. Mange i Ukraina ønsker å lese om landets historie og kultur, men bransjen sliter med økonomisk trøbbel og angrep på trykkerier. Foto: Hanne Marie Lenth Solbø

– I en eksistensiell krig som dette der fienden nekter for Ukrainas eksistens som en nasjon, brenner ukrainske bøker og forbyr ukrainske skoler i okkuperte byer, spiller kultur en sentral rolle, sier rådgiver ved Det Europeiske Wergelandsenteret Iryna Sabor.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Kulturtirsdag

Også signaturer med profes­sor­tittel og sepa­rat­ut­stilling på Nasjo­nal­mu­seet bak seg kan dukke opp i bitte små kunst­ner­drevne gallerier.

Film

Doku­men­tar­filmen «Naza» hylles verden over. Men svensk kritiker tror antise­mitter gleder seg til å bruke den i propa­gan­daen sin.

Medier

Regje­ringen skroter lør­dags­avis i distrik­tene