Britisk forlag endrer Agatha Christies bøker

TELEGRAM

Forlaget HarperCollins har gjort endringer i flere av den britiske forfatteren Agatha Christies bøker om Miss Marple og Poirot, skriver The Telegraph. Bøkene er blitt gått gjennom av såkalte sensitivitetslesere for å fjerne eller omskrive støtende og stereotypisk innhold. «Det er rablende galskap», uttaler krimforfatter Anne B. Ragde til VG. «Det er ikke sånn bøkene er skrevet. Det er ikke hennes tekster», sier Ragde.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Over sofaen

I stua si kan hun betrakte Melgaard og Weidemann. Fra verandaen sin ser Unni Askeland alt.

Kulturuka

Kultur­krigen herjet på 1960-tallet også. Klimaks var utvilsomt saken om «Uten en tråd».

Bøker

Aschehoug skal selges, så årets hagefest kan fort bli den siste. Men sladder­his­to­riene vil leve videre.