Anmeldelse

Skrøpelig og skjerpet

CAConrads poesi er full av øvelser, innfall og politikk.

Sørgespråk: Den amerikanske poeten CAConrad bearbeider sorgen over drapet på kjæresten Earth i sin siste diktsamling. Bildet er et stillbilde fra filmen «The Book of Conrad». Foto: Belinda SchmidSørgespråk: Den amerikanske poeten CAConrad bearbeider sorgen over drapet på kjæresten Earth i sin siste diktsamling. Bildet er et stillbilde fra filmen «The Book of Conrad». Foto: Belinda Schmid

CAConrad

Og vi står i kø for å dø

Lyrikk

Gjendiktet av Gunnar Wærness og Martin Ingebrigtsen

H//O//F, 143 sider

De siste ti årene har CAConrad (f. 1966) turnert og vunnet lesere både i hjemlandet USA, i Europa, og selv i Norge, hvor opplesningene hans har funnet sted både i Bergen, Moss, Lillehammer og Oslo. I 2016 kom «Boka til Frank» ut på H//O//F, og på tampen av fjoråret kom «Og vi står i kø for å dø», begge levende gjendiktet av Gunnar Wærness, som nå også har fått med seg Martin Ingebrigtsen på laget.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Essay

Visse eiendeler tar form av for­ban­nelse. Det er på tide å rydde ut.

Nordisk råd

Duras var et ikon for min forfat­ter­ge­ne­ra­sjon. Hvem har den rollen for dagens unge?

Essay

I Friedrich Schillers stykke «Maria Stuart» snakkes det uavbrutt om hoder: om de skal kappes eller ha krone.