Teater

Vegen til fortaping

Hålogaland Teaters oppsetjing av «Lang dags ferd mot natt» greier i for liten grad å yte teksten rettvise.

Amund Grimstad
FORSONING? Far (Ketil Høegh) og son (Sindre Arder Skildheim) i ei scene som syner at det kanskje finst både kjærleik, forsoning og ein veg ut. Foto: Knut ÅserudFORSONING? Far (Ketil Høegh) og son (Sindre Arder Skildheim) i ei scene som syner at det kanskje finst både kjærleik, forsoning og ein veg ut. Foto: Knut Åserud

Lang dags ferd mot natt

Hålogaland Teater

Av: Eugene O’Neill

Omsetjing: Ragnar Olsen

Regi: Egill Pálsson

Med: Ketil Høegh, Guri Johnson, Kim Jøran Olsen og Sindre Arder Skildheim 

Då Eugene O’Neill skreiv «Lang dags ferd mot natt» i 1941, la han ned forbod mot publisering før 25 år etter hans død. Årsaka var nok at innhaldet var sterkt sjølvbiografisk. Men enka hans ville det annleis, og berre eit par år etter at O’Neill døydde i 1953, var det urpremiere på det som er blitt eitt av dei mest spela amerikanske drama.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Teater

Teater

Antigone in de Amazon

Med «Antigone in de Amazon» møter den innflytelsesrike sveitsiske regissøren Milo Rau seg selv i døra.

Dans

Dandyism

Patrick Zizas «Dandyism» reduserer kongolesisk kultur til useriøst klovneri.

Teater

Hamlet

At Mads Ousdal er dyktig, gjør ikke «Hamlet» for én skuespiller til godt teater.