I sin forrige bok på norsk, «Drapet i Söndagsvägen» (2020), gjorde Peter Englund en avstikker til krimdokumentaren. Men det er tre ruvende utgivelser om krigen som, uavhengig av sak eller skjønn, har etablert forfatterskapet som et av de sentrale i skandinavisk samtidslitteratur. I «Poltava. En armes undergang» (1988) og «Ufredsår» (1993) går han tilbake til Den store nordiske krigen og Trettiårskrigene, mens «Krigens skjønnhet og sorg» (2008) tar for seg første verdenskrig «i 212 korte kapitler».
Når Peter Englund ser krigen fra bakkeplan, blir det både briljant historieskriving og dagsaktuell realitetsorientering.
En måned i 1942
