Anmeldelse

Årgangstøys av beste merke

Georges Perec i Thomas Lundbos oversettelse er en svir. Rett og slett.

Even Teistung

Georges Perec

Hvilken knallert med forkrommet styre innerst i gården

Roman

Oversatt av Thomas Lundbo

Solum Bokvennen 2022, 90 sider

Sånn skal det gjøres! Det var min umiddelbare reaksjon etter å ha lest Georges Perecs «Hvilken knallert med forkrommet styre innerst i gården» (1966). Med 56 års forsinkelse kommer romanen på norsk i Solum Bokvennens rekke av utgivelser norsk litterær offentlighet trenger uten å være klar over det.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Essay

Paal Brekke falt som modernist mellom to stoler. Han fortjener å bli lest på nytt.

Kommentar

Anne B. Ragde har også eit arbei­dar­hjarte.

Nordisk råd

Det utbreidde ubehaget over Rachel Cusks nye roman vitnar om at boka rører ved noko viktig.