I århundrer kjente en bare Ibn Fadlans risala (beretning) gjennom sitater i andre verker. Men i 1923 kom en avskrift fra 1200-tallet av originalberetningen for dagen i det store Astane Quds-biblioteket i Mashhad i Iran. Oppdageren var en mann som etter hvert skulle skaffe seg et navn som orientalist og historiker – Ahmet Zeki Velidi Togan (1890–1970). Men hadde det ikke vært for Lenin, er det ikke sikkert vi hadde kjent til manuskriptet i det hele tatt.
Et funn på biblioteket
