I over 20 år har Norsk Shakespearetidsskrift vært en viktig bro mellom akademia og scenekunst fra både Norge og Europa, med grundige analyser av både teaterhistorie og -praksis. Nyeste utgave er like ambisiøs og mangslungen som alltid, med essayer, anmeldelser, teaterhistorie og kunstnerportretter, i tillegg til to hyperaktuelle bolker med inntrykk fra scenekunstnere i Russland og Ungarn.
Ambisiøst: Kunstnere i alle land forenes i Norges mest kosmopolitiske tidsskrift.