Album

Irsk utenforskap

Grålysning: Fontaines D.C. lager postpunk-noveller fra tilværelsen i England.

Arvid Skancke-Knutsen
DUBLINERS: «I think of Dublin and our music as one and the same», har vokalist og frontmann Grian Chatten sagt – selv om bandet bor i London. FOTO: POLOCHO DUBLINERS: «I think of Dublin and our music as one and the same», har vokalist og frontmann Grian Chatten sagt – selv om bandet bor i London. FOTO: POLOCHO

Fontaines D.C.

Skinty Fia

Partisan/PIAS

«In ár gCroíthe go deo» er irsk, og betyr «I våre hjerter for alltid». Da en 73 år gammel irsk kvinne døde i den engelske byen Coventry i 2018, fikk familien hennes først ikke lov til å bruke denne inskripsjonen på gravstenen hennes – ikke uten en engelsk oversettelse ved siden av.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Album

Andreas Rotevatn

Mellom saltvatn og sola

Fnn fram ordboka og noko godt i glaset!

Unnveig Aas

Amused by a Muse / Salt Water Blues

Unnveig Aas har funnet sin distinkte plass i norsk nordicana.

Fangst

3000

På sitt beste er Fangst like gode som de selv innbiller seg.