Michael i P4 hadde for ei tid sidan oppe låttekster, nærare bestemt bruken av visse ord, frå 1960 og framover. Ei engelsk oppteljing viser hyppigare bannord (shit, bitch), oftare penge-ord, meir sex-ord i dag enn i 1960. Særleg banning og sex. Men kjærleiksord (love) har vorte sjeldnare. Trist.
Språkutviklinga går mot intimisering og brutalisering.