Under et skrivekurs i et fengsel traff forfatteren Demian Vitanza en norskpakistansk hjemvendt Syria-farer. Romanen «Dette livet eller det neste» ble til gjennom samtaler mellom Vitanza og Tariq, som han heter i boken. Men Vitanzas spørsmål er ikke tatt med, og slik fremstår fortellingen som en monolog. Det inviterer til dramatisering.
I «Dette livet eller det neste» får en hjemvendt Syria-farer tale ut.