Vi noterer

... at det kjem ikkje éin, men to bøker av Cormac McCarthy til hausten. «Passasjeren» kjem på norsk 25. oktober, «Stella Maris» månaden etter. Forlagets pressemelding gir ikkje akkurat eit klårt inntrykk av kva som ventar – det står om ein bergingsdykkar som er «forfulgt for en konspirasjon utenfor hans forståelse» – men vi er sikre på at omsetjar Knut Ofstad gir McCarthys språk betre behandling.