Sam og Tusker er på tur med bobilen, for første gang på lenge. Sam (Colin Firth) kjører, mens Tusker (Stanley Tucci) forgjeves leter etter noe han tror han har glemt igjen hjemme. Inntil Sam påpeker at brillene ikke er glemt, de sitter på hodet hans.
Den kognitive kollapsen i «Supernova» blir synlig i detaljene.