Hjemme er der hjertet vårt er, sa kongen. Men hva om hjertet er et sted som ikke finnes?

Diaspora blues

Turister overværer Gibraltars ukentlige nøkkelseremoni 3. juli i år. Gibraltar-britene bedriver hard dyrking av symboler som dronningen, pub, cricket, te og varm dress på jobb i 30 graders varme. FOTO: CARLOS GIL, GETTY IMAGES Carlos Gil

«De sier: ‘du ikke er nok sånn, men heller ikke nok slik.’ Du begynner å lure til slutt: Hvor er det jeg passer inn da?»

Kultur