«Den, som kun tar spøg for spøg og alvor kun alvorligt, han og hun har faktisk fattet begge dele dårligt,» skrev den danske dikteren Piet Hein for over et halvt århundre siden. Verselinja er i grunn ganske dekkende for det japanske overskuddsfenomenet Chai. For det er jo ikke slik at alt hele tida er så smashing great, som de gjentar over omtrent et vers midtveis på tredje albumet «Wink». Det er selvsagt mer til det søte liv enn det.
Søtt og blandet: Japanske Chai kommer med en energisk dose neo-kawai.