Det finnes tidløse kulturverk, og det finnes de som ikke tåler tidas tann like godt. I 2021 synger ikke Hellbillies lenger om Ål stasjon. Pappaen til Pippi Langstrømpe har byttet tittel til sydhavskonge, og vesle Hoa er borte fra Torbjørn Egners verker. Det er kanskje greit at karakterer som støter noen, ikke får evig liv. Med et beslektet argument kan man skjønne at Utøya-naboer ikke vil ha rippet opp i traumer ved å få et minnesmerke i glaninga og at NRK droppet å vise filmen «Skjelvet» etter jordskredet i Gjerdrum.