Haugesund, oktober 2020. Det er duskregn i lufta. Gatelysene speiler seg i dammene som har dannet seg på promenaden langs byens gamle kai, et område som i moderne drakt huser restauranter og kafeer. Røyken har lagt seg etter en stygg arbeidslivssak som rammet spanske arbeidere som kom til Haugesund for åtte år siden. Men spørsmålene henger fortsatt i lufta: