Hverken pul eller pisk

TAM: Nic Cage er seg selv lik, men «Banningens historie» treffer hverken etymologer eller komi-fans. FOTO: NETFLIX

27. mai 1972 tok komiker George Carlin til scenen for å spille inn en ny standup-plate. På programmet stod blant annet en sketsj som senere endte i USAs høyesterett; «Seven Words You Can Never Say on Television». Her ramser han opp ordene (shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker, tits) og fabulerer litt rundt deres ulovlighet. Nesten femti år senere slapp Netflix serien «Banningens historie». Flere ganger mens jeg så den tok jeg meg i å lure: Når kommer referansene til Carlins banebrytende og relevante sketsj? Svaret er, merkelig nok, aldri.

Kultur