Tidligere Reuters-sjef Dean Yates kjøpte USAs fortelling om hvordan to i hans stab ble drept. Så kom Wikileaks:

«VI BLE FULLSTENDIG LURT»

DYPE SPOR: I over tjue år dekket Dean Yates katastrofer for Reuters. Drapene på to i hans Irak-stab merket ham for livet. På overarmene er dødsdatoen og ord som «fight back» og «PTSD» tatovert inn. FOTO: HELEN BARROW, EVERSHINE PRODUCTIONS

Torsdag 12. juli 2007: Det er en fredelig morgen på Reuters’ kontor i Bagdad, så fredelig det kan være etter 1575 dager med krig. Dean Yates, Reuters’ seniorreporter og øverste ansvarlige for nyhetsbyråets drøyt 100 personer store stab i den irakiske hovedstaden, sitter trygt på kontoret sitt. Plutselig skjærer en jamring gjennom kontorlandskapet.