Språket

Fallande vekt

Titlane syner fram journalistdugleiken.

Sylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder
MEGHAN MARKLE: Heldt nyleg tale om Black Lives Matter-demonstrasjonane. MEGHAN MARKLE: Heldt nyleg tale om Black Lives Matter-demonstrasjonane.

Norsk Telegrambyrå, NTB, grunnlagt i 1867, sidan 1918 eigd av norske aviser, er ein sentral leverandør av nyheiter. Og NTB utanriks er ei spesiell avdeling, for der omset dei utanlandsnyheiter til norsk. Storleverandørane er Associated Press (AP), Agence France-Presse (AFP) og Deutsche Presse-Agentur (DPA). Legendariske Reuter har ikkje lenger topposisjon i NTB. Dessutan leverer danske Ritzau og svenske Tidningarnas Telegrambyrå (TT) òg stoff. Det dominerande kjeldespråket er likevel engelsk.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Historie

Debatten om Pomor­fes­ti­valen gir et feil inntrykk av vardø­væringenes forhold til russerne, mener Arnt-Bjarne Aaronsen.

Transport

Elsparke­sykkel: Skylder på Høyre

Bolig

Ulovlig korttids­utleie er et problem i flere større byer. Kommunene etterlyser en regist­re­rings­ord­ning.