Språket

Fallande vekt

Titlane syner fram journalistdugleiken.

Sylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder
MEGHAN MARKLE: Heldt nyleg tale om Black Lives Matter-demonstrasjonane. MEGHAN MARKLE: Heldt nyleg tale om Black Lives Matter-demonstrasjonane.

Norsk Telegrambyrå, NTB, grunnlagt i 1867, sidan 1918 eigd av norske aviser, er ein sentral leverandør av nyheiter. Og NTB utanriks er ei spesiell avdeling, for der omset dei utanlandsnyheiter til norsk. Storleverandørane er Associated Press (AP), Agence France-Presse (AFP) og Deutsche Presse-Agentur (DPA). Legendariske Reuter har ikkje lenger topposisjon i NTB. Dessutan leverer danske Ritzau og svenske Tidningarnas Telegrambyrå (TT) òg stoff. Det dominerande kjeldespråket er likevel engelsk.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Vm i fotball

Det har vært et voldsomt adrena­l­infall etter at Norge røk ut mot England i fotball-VM. Norsk-britiske Edward John Hughes har kjent på hele følel­ses­spek­teret.

Ministernes mester

Sjølv dei som hatar politikken hans, må innrømme at landbruks­mi­nister Nils Kristen Sandtrøen er umogleg å mislike.

Industri

Interessen for norske mineraler øker sterkt. Mange selskap ønsker ny gruvedrift. Myndig­he­tene vet ikke hvor mange utlen­dinger som søker om leterett.