Når livet sporer av

I «Dagbøkene 1996–2018» undersøkte Kristian Klausen hva som skjer når «virkelige» menneskers historier fortelles gjennom bruk av fiktive navn. I «Døden i arbeid» gjør han det motsatte. Han lar kjente personer bære fortellingen under sine egentlige navn og dikter videre på det som allerede er tilgjengelig i biografiske artikler, men legger alt til en annen tid og et annet sted. Med en gjennomarbeidet komposisjon skaper han et nytt univers som navngitte, nå avdøde, personer verken kan bekrefte eller avkrefte. Alle vet at Mark Rothko ikke døde i Drammen. Fiksjonen er opprettet. Men hva er sant og hva er funnet på? Her vrimler det av utleverende detaljer som knyttes til virkelige personer, men som nok ikke ville stått i noen biografi.