Den tidskritiske versesatiren «Deutschland. Ein Wintermärchen» ble økset av sensuren som hadde sendt forfatteren i eksil til Paris i 1831. I dag er det 175 år siden «Neue Gedichte» av den romantiske og politiske lyrikeren Heinrich Heine (1797–1856) ble gitt ut i hansabyen Hamburg på forlaget Hoffmann und Crampe, et varsel om de liberale strømningene som munnet ut i revolusjonsforsøket i 1848 som Heine, med det jødiske døpenavnet Chaim, støttet og satte rim til.
Nye dikt i kamp mot sensuren
