Anmeldelse

Hvor kom han fra?

NOE NYTT: Mest overraskende, og fint, er stykkets avslutning der publikum inviteres til å bygge noe opp igjen. FOTO: KARL-BERND KARWASZ NOE NYTT: Mest overraskende, og fint, er stykkets avslutning der publikum inviteres til å bygge noe opp igjen. FOTO: KARL-BERND KARWASZ

Tekster av: Åsne Seierstad, Karl Ove Knausgård, Lena Lindgren, Thomas Brasch og produksjonen.

Med: Gjertrud Jynge, Eivin Nilsen Salthe, Johanna Bantzer og Jonas Steglich.

Regi: Erik Ulfsby.

Det Norske Teatret i samarbeid med Staatstheater Hannover

Spilles fram til 10. januar

«Vergangenheitsbewältigung» er et fascinerende tysk ord. Det betyr omtrentlig oversatt «fortidshåndtering», og beskriver deler ved tysk etterkrigskultur som handler om å forholde seg til grusomhetene som ble utført under Det tredje rike. En skal ha ganske høye standarder for presisjon og språklig bevissthet for å finne det nødvendig å lage et eget ord for kollektiv tramuehåndtering, men der har du tyskerne.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Bøker

For tre av fire betyr innleseren mye for hvilke lydbøker de velger. – Det har alt å si, sier lyd­boklyt­ter.

Over sofaen

I stua si kan hun betrakte Melgaard og Weidemann. Fra verandaen sin ser Unni Askeland alt.

Kulturuka

Kultur­krigen herjet på 1960-tallet også. Klimaks var utvilsomt saken om «Uten en tråd».