På en strand i Guatemala i 1998 dukker en terminator opp og dreper Sarah Connors sønn. Ved en vei i Mexico i 2020 dreper en annen terminator fire politimenn. Sistnevnte møter vi igjen dagen derpå, midt i et blodig oppgjør på en bilfabrikk, og derfra går det slag i slag, mens forhistorier og sammenhenger serveres dryppvis, og antallet døde øker i rasende fart. «Terminator»-sagaen fortsetter som den slapp.