Det var knapt en konflikt i sin samtid Hieronymus ikke kastet seg inn i. Mest kjent er han for å ha temt en løve.

Oversetteren og løven

FROMME: Ifølge myten skal Hieronymus ha fjernet en torn fra løvens pote og slik blitt dens venn. Løven lærte seg visstnok også å passe på klosterets esel. Her skildret av Albrecht Altdorfer (1507). FOTO: WIKIMEDIA COMMONS

En omstridt polemiker som oversatte Bibelen, levde to år i ørkenen og ble fulgt av en flokk fromme damer.

Hipp hurra for alle oversettere, tolker, translatører, tegnspråktolker og tekstere, i dag er det 1599 år siden den hellige Hieronymus døde!

Mer fra Klassekampen