#fff

I den svenske dubbingen av barneserien «Zombielars» har SVT fjernet ordet «zombie» fra en scene. I scenen kommer det fram at «zombie» er et skjellsord på lik linje som «hottentott», som de også har erstatta. Skaperen, Thomas Seeberg Torjussen, sier til Aftenposten at endringene er «hærverk» og at Sverige «behandler ungene sine som snøfnugg». SVT mener at svenske elever ikke ville anvendt ord som var forbudt, selv om læreren deres gjør det for å illustrere et eksempel. 

Zombiesensur på TV

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Dag Seierstad (1936–2026)

I Paris stilte Ragnhild Keyser ut med Pablo Picasso. Her hjemme ble hun kalt en maler­kunstens stivkrampe­pa­sient, og verkene karak­te­risert som «kubistisk barnesnak».

Bjørneboe er sentral i fortel­lingen om Torgersen, mener Bjørn Olav Jahr

I Paris stilte Ragnhild Keyser ut med Pablo Picasso. Her hjemme ble hun kalt en malerkunstens stivkrampepasient, og verkene karakterisert som «kubistisk barnesnak».

Bjørneboe er sentral i fortellingen om Torgersen, mener Bjørn Olav Jahr