Kroppslig: Cecilia Hansson skriver pulserende om begjæret etter livet.

Liv og lengsel

LIVSBEGJÆR: Alt er til å ta og føle på i svenske Cecilia Hanssons «Au pair». FOTO: MARTIN VALLIN

Cecilia Hansson er en svensk forfatter, poet og oversetter som jeg lenge har fulgt med lidenskap og interesse. Hennes lyriske fortellinger om frigjøring og kjærlighet, om kropp og lengsel, om utenforskap og oppvåkning, vitner om en forfatter som lykkes i å formidle poesiens muligheter. Jeg tenker ikke minst på boka «Loveprosjekt», som Hansson skrev og ga ut sammen med Inger Bråtveit i 2009, en tospråklig poetisk undersøkelse av kjærlighetens og seksualitetens muligheter og utfordringer: «Du skär dig in i mig /Jag spjälkas upp i kött och vilja.»

Bokmagasinet