Kringla Heimsins

1226

Den første oversettelsen fra fransk til norrønt ble gjort på bestilling av kong Håkon Håkonsson, da en munk med navn Robert oversatte diktet Tristran av poeten Thomas. Fire andre tekster oppgir eksplisitt at de ble oversatt etter bestilling av samme konge: Ívens saga, Möttuls saga, Elíss saga ok Rosamundu, og Strengleikar.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Mer fra Klassekampen

Kriminelle i barnevernet

Avslø­rin­gene om barne­ver­net: Nå kaller de ministeren inn på teppet

Antisemittisme

Skandale i SVs søster­parti: rystes av jødehat

Storbritannia

Den britiske utenriks­mi­nis­teren anklages for antise­mit­tisme etter sanksjoner mot boset­tinger på Vest­bred­den.