Med andre ord

Kongen og skorpionen

Mange tror at Sigurd Jorsalfares korsfarerreise var en slags vikingtokt. Utenlandske kilder forteller en annen historie.

Trond Norén Isaksen
UBUDNE GJESTER: Sigurd og hans menn reiste til Konstantinopel. Det er lite grunn til å tro at de var velkomne der, skriver Trond Norén Isaksen. © ILLUSTRASJON: GERHARD MUNTHE (1849–1929) UBUDNE GJESTER: Sigurd og hans menn reiste til Konstantinopel. Det er lite grunn til å tro at de var velkomne der, skriver Trond Norén Isaksen. © ILLUSTRASJON: GERHARD MUNTHE (1849–1929)

Beretningen om Sigurd Jorsalfares reise til Jerusalem er et av høydepunktene i kongesagaene – men Snorre Sturlason gikk glipp av hele den internasjonale konteksten for det norske korstoget, som kilder skrevet i Midtøsten forteller om.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Med andre ord

Essay

Den listige Odyssevs drar ikke hjem. Han seiler videre inn i vår egen tid, og havner blant roerne på det norske herre­lands­laget, skriver Nils Rune Langeland.

Film

I Chris­to­pher Nolans «Odysseen» er det ikke plass til virkelige guder eller virkelige, sammen­satte mennesker, skriver Emily Wilson.

India

Kaker­lak­kene tok hoved­staden med storm, skriver Arundhati Roy.