Nyhetsoppslag fra India som finner veien helt til Norge, er som regel skrekkhistorier som voldtekt eller rekordforurensning. I desember gjaldt det noe så harmløst som en spillefilm: «Padmavati», en Bollywood-film basert på et 1500-tallsdikt, regissert av Sanjay Leela Bhansali. Sa jeg harmløst? Ikke ifølge kritikerne. Enkelte fant filmen så krenkende at de utlyste mega-dusører for regissørens og hovedrolleinnehaverens hoder, selv før de hadde sett den.
Hvordan kan en spillefilm bli så provoserende at motstanderne kommer med drapstrusler før de selv hadde sett den?