Anmeldelse

Tomhetens kaos

Fakta på bakken: Yazbek tar leseren med inn i Syria-krigens brutalitet.

Åshild Eidem
Krigens tapere: En kvinne har mistet slektningene sine i et bombeangrep i Syria. Foto: Khalil Ashawi, REUTERS/NTB Scanpix Krigens tapere: En kvinne har mistet slektningene sine i et bombeangrep i Syria. Foto: Khalil Ashawi, REUTERS/NTB Scanpix

Samar Yazbek

Inn i tomheten. Dagbok fra Syria

Sakprosa

Oversatt av Oda Myran Winsnes

Cappelen Damm 2015, 322 sider

Hver gang hun vender hjem, er krigen endret. Hun ser det allerede på flyplassen i Tyrkia. Rundt henne sitter mennene med skjegg og fremmed aksent, og ved grensen får de slippe rett forbi de tyrkiske soldatene. Inne i landet bygger de seg opp med veisperringer og arealer. Det pågår en forvandling i Syria.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Kommentar

Bli med på defilering over Sehesteds plass.

Nordisk råd

Med stort utbytte graver flere svenske forfattere nå etter poetisk gull i doku­men­tarisk hverdags­prosa.

Essay

Enten et dikt er bundet eller fritt eller en blanding, er det viktigste at det er eksis­ten­sielt sant.