Oter og vodka

I Lerna måtte Herakles drepe hydraen, en slange som levde i vann. Dette ordet hydra er samme ord som vår oter, og oteren heter på gresk énydris, «den som er i vann». På gammelpersisk het den udra, på sanskrit udrás. Russerne sier vydra, for øvrig av samme rot som deres ord for vann, voda, som vi kjenner i diminutivformen vodka, og vårt eget ord vann. Den indoeuropeiske roten er udr vann, som vi kjenner fra alle fremmedordene som begynner på hydro, som riktignok er gresk.