Hadde månen en søster

På Eivørs «Tungl» får færøyske sangtradisjoner følge av tung elektronikk.

Øyvind Rones

EIVØR: Pálsdóttir ble «ársins føroyingu» («årets færøying») tilbake i 2004. Foto: Adam Wamsley

På Kate Bush-sangen «50 Words for Snow» fra 2011 ramser skuespiller Stephen Fry opp femti ord for snø. Hvor langt ville han kommet med færøyske ord for måne? I hvert fall til, tja, to – hvis vi skal bruke Eivørs ellevte soloalbum som målestokk. Plata heter «Tungl», mens åpningssporet er «Og mánin græt».

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Album

Nyansert overskudd

Pianist Yulianna Avdeeva gjør både den krevende og den sene Liszt tilgjengelig.

Magnus Andersson

FASCINERENDE: Avdeeva er født i Moskva, og utdannet i hjembyen, Zürich og Como. Foto: Kevin Kinzley

Yulianna Avdeeva

Liszt: Metanoia

Pentatone

Franz Liszts (1811–1886) Sonate i h-moll (1853) er helt sentral på standardrepertoaret, og ville sikkert blitt spilt oftere hvis den ikke stilte så avsindig høye krav til pianisten. Dessuten, å spille den inn på plate kan virke som galskap, etter at Martha Argerich i 1971 presterte en referanseinnspilling verdig status som immateriell verdensarv.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Konsert

Verdenstromme

Mari Boine feirer 70 år med jubileumsturne, og har tilsynelatende ingen planer om legge ned tromma med det første.

Martin Bjørnersen

MESTERLIG: Mari Boine begynte jubileumsturneen sin forrige uke – absolutt noe mer enn en nostalgirunde, ifølge vår anmelder. Foto: Martin Bjørnersen

Mari Boine

Jubileumsturné | Kulturhuset | 8. oktober, Tromsø

En liten kvinne på 156 centimeter står midt på en over middels svær norsk kulturhusscene. Hun har et intenst nærvær som fyller rommet, omtrent som en ruvende kjempe. Og det er tross alt det hun er, Mari Boine.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn