Lærte du om doble subjekter i norsktimene på skolen? Kanskje har du lagt merke til at vi ofte gjentar småord i slutten av setninger, som «Jeg er sliten, jeg», «Åpningsakten var flott, den», eller «Ta deg litt kaffe, du». Vi kunne like godt sagt «Jeg er sliten» eller «Ta deg litt kaffe!» for å uttrykke det samme, men uten pronomenet gjentatt på slutten, tolker vi setningene litt annerledes. Dette fenomenet er også en del av norsk grammatikk.