Bestemthet
Det dansk ikke ga oss.
En leser spør hvorfor vi på norsk har uttrykk som denne sangen og dette landet når vi kunne greid oss med denne sang eller dette land, som i andre språk. Fenomenet kalles dobbel bestemthet og er særnorsk. Når dansk har påvirka norsk i så stor grad, hvorfor har vi ikke overtatt enkel bestemthet fra dansk?
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn