Iida Turpeinen
Sjøkuer og andre utryddelser
Oversatt av Olof Mikael Holmberg
Gyldendal 2025, 304 sider
Forestill deg Beringstredet år 1741», skriver Iida Turpeinen i starten av «Sjøkuer og andre utryddelser».
I Oddmund Hagens stilsikre nye novelle fører ein sjølverklært folkefiende ordet.
Forklaring
Samlaget 2025, 74 sider
I nær sagt alle førstepersonsforteljingar er truverdet til forteljaren noko lesaren må ta stilling til, men i somme er det sjølve saka – i farta kjem eg på Vladimir Nabokovs «Lolita», fortald av typen med det tvilsame namnet Humbert Humbert, og Jonathan Littells «De velvillige», der ein nazist fører ordet 1000 sider i strekk.