Verdt å vite

Man kan bli kriminell av fotball, men fotballen kan også redde folk fra kriminalitet. Britiske forskere har funnet ut at å drive med sport i fengsel gjør innsatte gladere og mindre ensomme, skriver Popular Science. Det inkluderende fellesskapet i lagsporten gjør at flere unngår å bli kjeltringer på nytt etter soning. Så får vi bare håpe konene til de britiske fotballsupporterne er enig i det. KH

Dersom den videregående skolen på Flisa i Innlandet må stenge, frykter Nav-veileder Mari Syversen Enger at flere unge dropper ut.

Uroa for ungdommen hvis skolen stenger

ReportasjeAnna Krokene (tekst), Flisa og Tom Henning Bratlie (foto)4. oktober

NESTE TREKK: Aron Johannes Karlsen Elvsaas gjør neste trekk mot sjakkroboten, mens Mattias Berg og Aron Johannes Karlsen Elvsaas følger spent med. I fjor ble den samme roboten programmert til å steike vafler. Da gjorde den alt selv, fra å helle opp røre til å ta ut den ferdigstekte vaffelen med gaffel.

Johannes Kornstad flytter en hvit sjakkbrikke ett felt fram. En robotarm flytter neste brikke.

USA ønsker ikke krig med Iran, mener statsvitere. Spørsmålet er om Israel vil lytte.

Hva gjør Netanyahu nå?

MidtøstenEirik Grasaas-Stavenes og Amal A. Wahab4. oktober

På krigsstien: Israels statsminister Benjamin Netanyahu lover hevn mot Iran etter det iranske rakettangrepet tidligere denne uka. Foto: Pamela Smith, AP/NTB

Israel forbereder seg på hevn. Etter Irans rakettangrep tirsdag har statsminister Benjamin Netanyahu sagt at «Iran begikk en stor feil, det vil de betale for».